Not sure if other counties have tried this, but five counties in Oregon used iPads and portable printers to help disabled voters and other citizens who would have difficulty filling out a paper ballot.
The AP story is here: http://www.cbsnews.com/8301-505123_162-57319939/oregon-looks-to-ipads-to-help-disabled-people-vote/